Bueno no podiamos dejar de ir a esta playa que es una de las mas famosas en Holanda....como Fabrizio dijo, mama parece California.... pero con el mar del norte!! super frio.....igual asi Laura se dio varios chapuzones....como dicen en Venezuela "muchacho no es gente....."
Alli fuimos en bicicleta, claro, desde nuestra casa son como 14 kms.....ida en total mas o menos 30kms.....lo pasamos chevere, antes de llegar, como le habia dicho a Antonia, de traerse unos pareos bien Brasileros para si vendia algo por aqui....pues intentamos, pero nada la gente al ver el pareo con la bandera de Brasil pensaban que era una manifestacion!!!! y es que no lo usan....todo el mundo lleva una toalla a la playa.....asi que resultado de las ventas..bien negativo, pero gozamos un mundo en el intento..yo me quedo con varias, para algun dia usarlas o de regalito, uno nunca sabe.....
ese dia hizo un solo maravilloso, la playa esta full, alquilamos unas sillas extensibles, parasol y bueno nos pasamos un rato bien chevere por alli, los amigos Brasileros sorprendidos con los top-less...algo bien comun en Europa imaginense los Brasileros escandalizados con eso!!!
la gente saltando en Bungee desde la grua de Scheveninghen....wow te da algo en el estomago cuando hacen el rebote......solo de verlo ya paso mal....
Saul y Fabrizio caminaron de aqui y de alli....
Bueno todo iba bien, hasta cuando a la hora de la salida, una muchacha que venia hablando al celular en la bicicleta, no vio a Laurita y pues choco de frente con ella, fue una cosa boba, claro casi me muero del susto.....sobre todo porque fue en un cruce donde el carro estaba entrando y se paro a darles paso, venia detras de mi.....el asunto es que todos teniamos sandalias y el piecito de Laurita quedo metido entre el rin.....asi que se golpeo mucho el dedo grande y bueno alli comenzo la historia, mucha gente alrededor, la chama con quien choco se porto muy amable estaba super apenada....y no se movio ni un instante, hubo dos senhoras tambien que se apartaron de alli hasta que llego la ambulancia, si si ambulancia, como andabamos de bici, pues ni modo, habia que llevarla a tomarse el rayos x, para ver si habia fractura....gracias a Dios solo contusion.....
los angelitos que estuvieron alli y que nunca faltan, que ni sus nombres se, pues Gracias....
el personal de la ambulancia super carinhosos y amables, el personal del hospital un poco frios como siempre, pero igual bien correctos.....
Laura estaba bien asustada, pero a la final no paso de un susto.....
Aqui algunas fotos de ese dia...
Tuesday, July 29, 2008
Wednesday, July 23, 2008
La Haya......Leiden...Wassenaar...
Hoy por fin despues de una semana de lluvias sin parar, dio para salir un poquito con los amigos Brasileros que estan aqui desde el Jueves pasado......direccion La Haya.....un poco tarde debo decir, es que esta gente duerme mucho!!!!.....ellos sabran......
En fin, La Haya.......muuchasss tiendas simpaticas donde hacer shopping solo que los precios no son los de Rio, no no.....aqui todo es mucho mas caro, para que vean una simple comparacion, le regalamos a Laura de cumple(15/07) unos zapatos que usa la estrella de High School musical, para quien no lo sabe ya, la hija esta loca por eso....dice que quiere ser artista y que se imagina el dia que caminara por la alfombra roja!!!!
Eesos zapatos cuestan aqui, 70 Euros!!! en US cuesta el mismo modelo 33$.....asi que los compre por alla y le pedi a una amiga de ella que me hiciera el favor de trarselos......vieron la diferencia!!! y eso que ahora es la epoca de rebajas de verano, si como no......
En fin, caminamos por los alrededores de la Estacion Central, "Den Haag Station Centraal"...donde llegamos en bus y luego a caminar hasta el centro de la ciudad, donde esta el parlamento, muchos museos, cafes, tiendas, ahora en La Haya se celebra la exposicion de esculturas 2008....asi que hay esculturas por toda la ciudad, inclusive de arena......impresionantes......callecitas realmente adorables, casinos, y alli la mama de los chamos, que se llama Antonia, jugo por primera vez en una de las maquinas......es extraordinario ver las impresiones de las personas, para cosas que nosotros estamos acostumbrados a ver del dia a dia.....es otro mundo para ellos, primera vez en Europa.....definitivamente otro mundo, los hijos estan super felices y yo por ellos claro, tienen con quien divertirse, amigos de corazon que son muy queridos......
Tambien visitamos Leiden....el pueblito donde nacio Rembrandt!!!
En fin, La Haya.......muuchasss tiendas simpaticas donde hacer shopping solo que los precios no son los de Rio, no no.....aqui todo es mucho mas caro, para que vean una simple comparacion, le regalamos a Laura de cumple(15/07) unos zapatos que usa la estrella de High School musical, para quien no lo sabe ya, la hija esta loca por eso....dice que quiere ser artista y que se imagina el dia que caminara por la alfombra roja!!!!
Eesos zapatos cuestan aqui, 70 Euros!!! en US cuesta el mismo modelo 33$.....asi que los compre por alla y le pedi a una amiga de ella que me hiciera el favor de trarselos......vieron la diferencia!!! y eso que ahora es la epoca de rebajas de verano, si como no......
En fin, caminamos por los alrededores de la Estacion Central, "Den Haag Station Centraal"...donde llegamos en bus y luego a caminar hasta el centro de la ciudad, donde esta el parlamento, muchos museos, cafes, tiendas, ahora en La Haya se celebra la exposicion de esculturas 2008....asi que hay esculturas por toda la ciudad, inclusive de arena......impresionantes......callecitas realmente adorables, casinos, y alli la mama de los chamos, que se llama Antonia, jugo por primera vez en una de las maquinas......es extraordinario ver las impresiones de las personas, para cosas que nosotros estamos acostumbrados a ver del dia a dia.....es otro mundo para ellos, primera vez en Europa.....definitivamente otro mundo, los hijos estan super felices y yo por ellos claro, tienen con quien divertirse, amigos de corazon que son muy queridos......
Tambien visitamos Leiden....el pueblito donde nacio Rembrandt!!!
hicimos el paseo en bote respectivo.....y como siempre caminamos mucho...
Danieltito entre tanto esta de viaje, fue a lo que es hoy Georgia,la ciudad de Tbilisi, antigua union sovietica, donde llego con una temperatura de 44C!!!! .....
luego Geneva.....en Suiza....regresa manhana Jueves, por cierto que al llegar esta ciudad, paso el susto de su vida, cuando el avion poso las ruedas traseras.....y despego nuevamente para luego dar una vuelta y aterrizar de verdad!!!!..el pobre...tiene cada cuento con los aviones.....
Bueno hasta la proxima...
besos
luego Geneva.....en Suiza....regresa manhana Jueves, por cierto que al llegar esta ciudad, paso el susto de su vida, cuando el avion poso las ruedas traseras.....y despego nuevamente para luego dar una vuelta y aterrizar de verdad!!!!..el pobre...tiene cada cuento con los aviones.....
Bueno hasta la proxima...
besos
Tuesday, July 22, 2008
Verano 2008
....Luego nos toco partir a Marseilla, en carro...mas o menos 7 horas de manejo....pasando por ciudades como Toulousse, Narbonne, Carcassone.....esta es linda demas, es una ciudad fuerte.......llena de murallas y vinhedos.....los vinhedos de Languedoc......muy linda toda esa area....
Marseilla, como siempre al llegar un Viernes, pues el Sabath.....antes de eso Dan hizo una paradita en el puerto de Marseilla para que comieramos los famosos panisses.....hechos de garbanzo.....nada mal, pero mucha fritura para mi gusto....eL'Estaque es una zona muy linda.....
el tiempo esta super lindo en Marseilla, con un sol maravilloso pero muuucho viento.....de esos que te llevan.....
Alli nos quedamos en la casa de Michel y Sandra Malka, los primos, es como una villa, con piscina......los chamos la pasaron de lo lindo y nosotros tambien claro, full relax.....hicimos muchas cosas en 4 dias, fiesta, picnics, los chamos hicieron aula de surf y windsurf......adoraron.....comimos ...si muucha comida....es lo que mas hacemos diria yo cuando vamos a Marseilla....
fue bueno ver de nuevo a Jacques y Felice....y tambien a Beps y Lili, y por acaso a Nana quien no estaba en los planes, pero coincidimos en una fiesta y la pasamos super lindo, bailamos mucho en esa fiesta.....en la casa de los amigos Fabienne et Philip Robert....wow que casa!!! Merci amigos.....
Tambien al tio Jacob quien acababa de llegar de un crucero por las costas del mediterraneo, pero que no le gusto porque sentia que estaba en un edificio, no es para menos el barco tenia 15 pisos!!!!...
En fin fueron casi 3 semanas muy movimentadas......
luego el regreso a Holanda, donde no ha parado de llover en una semana!!!!
los amigos Brasileros llegaron el Jueves y los pobres hasta ahora solo conocen el aeropuerto...
Hoy parece que comienza a mejorar y los llevo a La Haya a dar unas vueltas.....
Las fotos las bajare despues.........
un beso hasta la proxima.....
Marseilla, como siempre al llegar un Viernes, pues el Sabath.....antes de eso Dan hizo una paradita en el puerto de Marseilla para que comieramos los famosos panisses.....hechos de garbanzo.....nada mal, pero mucha fritura para mi gusto....eL'Estaque es una zona muy linda.....
el tiempo esta super lindo en Marseilla, con un sol maravilloso pero muuucho viento.....de esos que te llevan.....
Alli nos quedamos en la casa de Michel y Sandra Malka, los primos, es como una villa, con piscina......los chamos la pasaron de lo lindo y nosotros tambien claro, full relax.....hicimos muchas cosas en 4 dias, fiesta, picnics, los chamos hicieron aula de surf y windsurf......adoraron.....comimos ...si muucha comida....es lo que mas hacemos diria yo cuando vamos a Marseilla....
fue bueno ver de nuevo a Jacques y Felice....y tambien a Beps y Lili, y por acaso a Nana quien no estaba en los planes, pero coincidimos en una fiesta y la pasamos super lindo, bailamos mucho en esa fiesta.....en la casa de los amigos Fabienne et Philip Robert....wow que casa!!! Merci amigos.....
Tambien al tio Jacob quien acababa de llegar de un crucero por las costas del mediterraneo, pero que no le gusto porque sentia que estaba en un edificio, no es para menos el barco tenia 15 pisos!!!!...
En fin fueron casi 3 semanas muy movimentadas......
luego el regreso a Holanda, donde no ha parado de llover en una semana!!!!
los amigos Brasileros llegaron el Jueves y los pobres hasta ahora solo conocen el aeropuerto...
Hoy parece que comienza a mejorar y los llevo a La Haya a dar unas vueltas.....
Las fotos las bajare despues.........
un beso hasta la proxima.....
Friday, July 18, 2008
De vacaciones de Verano.....Francia 2008...
Wow cuanto tiempo sin escribir en mi blog....pero es justificado, primero las vacaciones.....y luego la conexion era muy limitada......de hecho estabamos en un pueblito que ni aparece en el map advisor de facebook!!! se llama Castetbon, y bueno debe tener como 100 habitantes!!! ni siquiera hay una panaderia por cerca...la mas cerca esta como a 10 kms en la ciudad de Navarrenx....esta si aparece, de hecho es una parada importante en el camino de Santiago de Compostela....mucha gente caminando recorriendo este camino el cual es el Peregrinaje a la catedral de Santiago de Compostela, en Galicia donde la leyenda dice que el apostol Saint James, el grande esta enterrado. Es super increible las cosas que uno aprende al leer sobre un asunto, sobre como por ejemplo "compostela" es un sello, que obtienes cuando marchas al menos 100 kms de este camino, los ciclistas deben hacer al menos 200kms....anteriormente era considerado como una indulgencia a los pecados.....
en los Pireneos, la region donde estabamos, es famosa aparte de su vista maravillosa con sus picos cubiertos por nieve, cuando puedes verlos, tambien por todas las rutas de Santiago de Compostela....
alli compartimos el tiempo con nuestros amigos Patrick y Nathalie Destarac quienes tienen una casa maravillosa en la ciudad de Meritein, a 1 km de Navarrenx, super linda....y grande, comimos, disfrutamos, escuchamos musica, pasamos momentos super agradables juntos, son personas super lindas y acogedoras, y fue bien ver amigos de la vieja epoca de Brasil y poder de nuevo dsufrutar de su companhia y el compartir una comida como realmente se merece, con vino, quesos, risas, y caras amigables......
GRACIAS amigos, desde ya se le extranha.....
El pueblito como decia donde estabamos, se llama Castetbon, muy chiquito....alquilamos una casa, que para nuestra sorpresa ( y mi trabajo) pues resulto tener todas las comodidades, llevamos cosas demas!!! habia de todo, tenemos memorias lindas de los desayunos debajo del arbol, con un sol maravilloso, del silencio, del olor a heno recien cortado, de Antoine, Laura y Fabrizio jugando al futbol, compartiendo tiempo juntos como nunca lo hacen, no les quedaba de otra.....television, si pero solo canales en Frances, 6!!, los canales publicos......internet zero......asi que mucho monopolio, domino, STOP, tenia anhos que ni jugaba este juego, que realmente abre el conocimiento,,,hasta hoy estoy buscando un nombre de animal con E que no sea Elefante!!!hahahah....
Caminamos.....y nunca olvidaremos Laura, Dan y yo, el dia que pensamos que moririamos comidos por un perro ovejero del tamnaho de un oso!!!!! que bueno que no paso de un susto..hohoho....
Tuvimos la oprtunidad de asistir a un concierto de musica, diferente ,,a mi en lo particular me gusto y a los chamos tambien, claro que a los expertos Dan y Patrick parecio un poco too much....pero fue simpatico.....
Tambien fuimos al parque acuatico llamado Aqua Bearn, super acogedor, el cual me gusto mucho, aparte de compartir el area con los patos de la zona, porque es bien hecho cuidando el medio ambiente y sin peligros.....los chamos? pues felices....
Hicimos rafting por el rio de Oloron-Sainte -Marie, esta ciudad es super bella, y fue super divertido y nada dificil como pensamos seria el rafting, los guias se portaron super bien........la pasamos realmente chevere.....los chamos lo recordaran por siempre!!! ya veran las fotos aunque no hay muchas debido que nuestra camara no era anti water!!!!
La ciudad de Pau, es realmente linda tambien, alli tuvimos la oportunidad de conocer el Chateau de Pau (castillo de Pau), donde Henry IV nacio.....super lindo lleno de sus tapices de Goblin en casi todas sus paredes, que para hacer un metro cuadrado demoraba un anho!!!!!, la historia de Francia es realmente apasionante.....los chocolates, hmmmm, el foie grass, fresco delicioso.....el pan, el salchichon......alli no comen pescado debo decir.....y llegue a pensar que me saldria boca de cochino de tanto comer productos derivados del puerco....attention couchons!!!!! xoxoxo....
la carne, llamada la "blonde de aquittaine" hmmm deliciosa....
continuara.........
en los Pireneos, la region donde estabamos, es famosa aparte de su vista maravillosa con sus picos cubiertos por nieve, cuando puedes verlos, tambien por todas las rutas de Santiago de Compostela....
alli compartimos el tiempo con nuestros amigos Patrick y Nathalie Destarac quienes tienen una casa maravillosa en la ciudad de Meritein, a 1 km de Navarrenx, super linda....y grande, comimos, disfrutamos, escuchamos musica, pasamos momentos super agradables juntos, son personas super lindas y acogedoras, y fue bien ver amigos de la vieja epoca de Brasil y poder de nuevo dsufrutar de su companhia y el compartir una comida como realmente se merece, con vino, quesos, risas, y caras amigables......
GRACIAS amigos, desde ya se le extranha.....
El pueblito como decia donde estabamos, se llama Castetbon, muy chiquito....alquilamos una casa, que para nuestra sorpresa ( y mi trabajo) pues resulto tener todas las comodidades, llevamos cosas demas!!! habia de todo, tenemos memorias lindas de los desayunos debajo del arbol, con un sol maravilloso, del silencio, del olor a heno recien cortado, de Antoine, Laura y Fabrizio jugando al futbol, compartiendo tiempo juntos como nunca lo hacen, no les quedaba de otra.....television, si pero solo canales en Frances, 6!!, los canales publicos......internet zero......asi que mucho monopolio, domino, STOP, tenia anhos que ni jugaba este juego, que realmente abre el conocimiento,,,hasta hoy estoy buscando un nombre de animal con E que no sea Elefante!!!hahahah....
Caminamos.....y nunca olvidaremos Laura, Dan y yo, el dia que pensamos que moririamos comidos por un perro ovejero del tamnaho de un oso!!!!! que bueno que no paso de un susto..hohoho....
Tuvimos la oprtunidad de asistir a un concierto de musica, diferente ,,a mi en lo particular me gusto y a los chamos tambien, claro que a los expertos Dan y Patrick parecio un poco too much....pero fue simpatico.....
Tambien fuimos al parque acuatico llamado Aqua Bearn, super acogedor, el cual me gusto mucho, aparte de compartir el area con los patos de la zona, porque es bien hecho cuidando el medio ambiente y sin peligros.....los chamos? pues felices....
Hicimos rafting por el rio de Oloron-Sainte -Marie, esta ciudad es super bella, y fue super divertido y nada dificil como pensamos seria el rafting, los guias se portaron super bien........la pasamos realmente chevere.....los chamos lo recordaran por siempre!!! ya veran las fotos aunque no hay muchas debido que nuestra camara no era anti water!!!!
La ciudad de Pau, es realmente linda tambien, alli tuvimos la oportunidad de conocer el Chateau de Pau (castillo de Pau), donde Henry IV nacio.....super lindo lleno de sus tapices de Goblin en casi todas sus paredes, que para hacer un metro cuadrado demoraba un anho!!!!!, la historia de Francia es realmente apasionante.....los chocolates, hmmmm, el foie grass, fresco delicioso.....el pan, el salchichon......alli no comen pescado debo decir.....y llegue a pensar que me saldria boca de cochino de tanto comer productos derivados del puerco....attention couchons!!!!! xoxoxo....
la carne, llamada la "blonde de aquittaine" hmmm deliciosa....
continuara.........
Subscribe to:
Posts (Atom)