Milagro de Noel y Hannukah!!!

Amigas bellas/ familia querida...
Una cosa increible paso el dia de ayer, les cuento:
Felice fue hospitalizada el Martes por la noche para ser intervenida al mediodia de ayer, como toda operacion de seno, donde hay algo que extirpar, fue llevada como a las 10h para inyectarle algo en el seno que colorea(o asi entendi) el area que el medico removeria..luego de varios intentos con la ecografia(y aqui mi suegrita no entendia que pasaba) pues le dicen tenemos que hacerle una mamografia!! La hacen y la persona no cree lo que ve!! Las 2 masas que habian aparecido en los examenes anteriores habian desaparecido!!!
La envian al medico que esta en otro piso( a todas estas, nosotros aguardando al cuarto con la angustia respectiva) y bueno al medico luego de hacerle otro eco y ver los resultados de la mamo, definitivamente le confirma: mme Salama se puede ir a su casa!! Las pelotas que tenia (las cuales habian crescido muy rapido y por eso el susto y el apuro en operar..)pues no existian mas....

No entendimos la sonrisa en la cara de Mamie Fe, cuando al llegar al cuarto nos suelta la buena nueva!!! Fue un momento extraño de alivio e incomprension, pero inmediatamente recogiamos todo para dejar el hospital especializado en Cancer ( y puedes verlo en muchas partes) y sobretodo la otra moneda de la situacion, la compañera de cuarto de Fe, una dama de no mas de 50 años, a quien estaban preparando para extirparle un seno.. No correria con la misma suerte!!!
Como ven, los milagros existen.. Diganse de Hannukah o de Noel...
Ha sido maravilloso como persona presenciar uno, y que te toque tan de cerca!! Realmente maravilloso...

Que tengan unas fiestas maravillosas y un aun mejor 2011!!!

Mazal Tov

Feliz Segundo Aniversario!!!!

Hace ya 2 anhos desde aquel 5 de Mayo en Marseilla...en un dia maravilloso de primavera, con la visita maravillosa de los amigos desde Brasil y desde Londres.....con la familia de Dan a nuestro lado, amigos de tiempos...que ahora son los mios tambien....fue un dia unico lleno de mucha felicidad......con un sol maravilloso.....terminando en aquella cena maravillosa con vista al vieux port.....con las fotos de los que no pudieron venir pero recordandolos a cada instante....

recordar es vivir, y poder celebrar esos recuerdos, juntos, es maravilloso...

Cada dia mas feliz y mejor.....

Feliz Segundo Aniversario...

JTM+

Desde Wassenaar....

chez Lili et Beps!!!!!! Merci merci pour le tableau magnifique!!!!
La photo a continuation!!!!
Mais c'est toujour avec plaisir de vous faire la visite!!!!

Directo desde Marseille!!!

LLegaron estas delicias, preparadas por Mamie Fe!!! hmmm, sabor a rosas, Menta, Limon, Chocolate, etc....Fe esta muy experta en la preparacion de estas delicias que se llaman Macaron!!

especialidad Francesa por excelencia, y fue el regalo que Sarkozy le llevo a Barack Obama en su ultima visita a la casa blanca...

Mas informacion?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Macaron

Merci Beaucoup Felice!!! ils sont superbe et delicious!

Vacaciones Diciembre 2008..

2 semanas en Marseille.....y podriamos decir, que como la mayoria de las veces, fue comer y comer.....

fuimos mas que todo por la Bar Mitzva de Yohan, el hijo menor de Henri, el unico hermano de Daniel, o sea, mi cunhado....y alrededor de una celebracion de este tipo, sumada a las normales de la semana, pues fue mucho comer.....primero la sinagoga, la cual estuvo muy bonita....llena de muchos rabinos, fue un poco corta, pero mucho mas grande que la primera que fui, que fue la de Antoine el anho pasado...esta sina es mucho mas grande....y las mujeres no estabamos detras de una division si no, en la parte de arriba, con una mejor vista de lo que pasa....Yohan lo hizo muy bien, leyo toda su parte en un Hebreo casi perfecto, con su suave voz, pero muy bien....a Daniel le toco cargar la torah, wow que momento....como siempre las tradiciones, que son ajenas a las nuestras, pues son novedad, y lo vemos con ms ojos de interes que de costumbre....les recuerdo que la bar mitzva es para los judios, lo que la primera comunion es para los carolicos....justo a los 13 anhos cuando ya "supuestamente" eres un hombre.....

luego el desayuno despues de la sina.....super rico.....a esta bar mitzva, vinieron familiares de lejos, como la familia de Claude(esposa de Henri) quienes vinieron desde Canada, muy simpaticos todos.....y tambien primos venidos desde Paris y Lyon, tios, todo un acontecimiento...

Fueron muchos dias de actividades, luego la gran fiesta claro....super linda, y la comida, muy rica tambien, los postres hmmm deliciosos y el lugar escogido muy cierto.....sus bailes, la silla....el bailar en familia, en circulos..si si, todo lo tipico que se imaginan....el grupo de musica, fue el mismo de la bar mitzva de Antoine, son super buenos.....el Sabath claro...cada Viernes en la tarde....wow, esta vez Fe, tuvo que preguntar por la sala del edificio, porque eramos como 40 personas!!! y ella cocino varias veces para todos!!! una Dafina.....puff full calorias, ni que decir....sus famosos dulces...y sus macarrones, cada dia mas esperta.....aprendi una receta nueva este viaje que por cierto la prepare ayer y fue un hit!....

noche quesos y pizzas......sabbath de nuevo.....el tipico viaje a Chez Noel, donde el servicio nos dejo un poco mal esta vez, pero no la calidad de sus pizzas, deliciosas como siempre....

un almuerzo a toda velocidad en casa de Michel, wow super rico, foie gras, hmmm con confits de canard, o sea, patas de pato...hmmmm yummy.....como siempre Michel a la vitesse pero super rico..

un almuerzo muy intimo y especial fue el de los tios Beps y Lili, en su casa, con Nana..la pasamos delicioso, hablamos de politica, de religion de historia, es tan ameno, hablar con personas cultas que te enriquecen tu conocimiento.....y Lili como siempre su comida y su casa, especiales.....por cierto que Nana nos regalo unas flores solares, y bueno las puse claro afuera en la entrada de la casa, pero hasta el sol de hoy no han salido, y es que ultimamente el sol brilla por su ausencia!!!

tambien unos cuadros lindos para nuestra casa y es que Lili y Beps son pintores maravillosos.....gracias, gracias......

el final del anho lo pasamos en casa de Claire y Jean Paul Molla.....muy linda velada, con musica al vivo incluida...

Bueno le decimos adios a Marseilla por ahora, regresar a casita, home sweet home Holanda,..... al dia siguiente que salimos de Marseilla cayo una tormenta de nieve que paralizo Marseille por 2 dias!!! aeropuerto cerrado y todo! salimos justo a tiempo...

Gracias a todos por su hospitalidad y carinho...

La neige a Marseille.......

http://www.laprovence.com/diaporamas/294-Des-riders-au-pied-de-Notre-Dame-de-la-Garde.php

Y cayo la nieve en Marseille como hacia muchos anhos que no caia....y cerraron el aeropuerto, autopistas.........las fotos lo dicen todo....hermosas....

http://www.laprovence.com/diaporamas/296-Neige-les-photos-des-Provencaunautes-3e-partie.php?idx=12

Picnic avec la famille a Marseille!!1er mai....

On a ete a Marseille pour une ocassion tres especial..et on a avait fait beaucoup de activities avec la famille, et Laura a adore cette ici, el picnic!!!!l'ocassion? pour celebrer le premier mai......j'ai recu mon premiers Muguet.....
Merci, Jacques, Jacob et Beps!!! vous etes lo maximo!!! los quiero mucho!!!
il fait tres beau......on a passe un jour hyper sympa avec les amies...
Merci pour la programation!!!
grosses biz!!!!
ici quelques photos.....
A+
Oli

@ The Sinagoge!!!

Wow, my first Bar Mitzva....so many culture and tradition on this....Antoine, studied for 3 years, and he read it so well!!!! Congrats Antoine
men in one side women on the other side......so many differences with the Catholic Mass celebration......but we have something in common, we both say Amen!!!
Fabrizio used the Kippa, mandatory!!!!
wow another step....
we share some pictures with you of this so important moment in the life of a Jewish guy....
now a man!
Go Antoine Go......
Kisses
Mazal Tov!!!

The Bar Mitzva Party @ Marseille!! very nice

What a great Party!!!
Mazal Tov !!!!!
Bar Mitzva Bar Mitzva......la la lala
Parabens Antoine!!!!!
Opaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Saludos desde Marseille....

Tiempo sin postear.......
pero bueno muy ocupados con todas las celebraciones del Bar-Mitzvah de Antoine...anoche fue la fiesta...super buenisima...y el lunes fue el acto de la sinagoga (igual para los catolicos la Iglesia).....super temprano! 7 de la manhana y con aquel frio pero alli estabamos claro...fue mi primera experiencia en una sinagoga y bueno la disfrute mucho...conoci mucha familia de Daniel que no conocia...tuve el encuentro del tercer tipo (lease el encuentro en la mama de los chamos y yo) primera vez que nos veiamos person to person....todo paso tranquilo gracias a Dios!
La experiencia de la sinagoga, bueno ayuda mucho a entender porque los judios son tan ligados y orgullosos a sus tradiciones y creencias.....las mujeres de un lado....los hombres del otro......hmmmm bien diferente de los catolicos.....el rabino, toda la vestimenta que usan, el tefilin, la kippa..en fin mucho por aprender.....luego el desayuno en la casa de Felicia, todo supe rico y buenisimo como de costumbre.......super bueno hmmmmm.....con toda la familia.... anoche la fiesta.....tengo muchas fotos pero las bajare despues.....no consigo el cable con tantas maletas iendo y viniendo no se donde quedo.....pero estuvo super buenisima..Antoine es un excelente anfitrion.....la comida, la musica, los invitados, el ambiente..la familia...todo estuvo super lindo y especial........ya veran las fotos.......estabamos todos muy lindos......
los porta servilletas que hizo Claudia fueron un suceso total!!!! en fin todo super lindo.......
Manhana viene el Sabath en casa de Felice....luego de nuevo la Sinagoga el sabado claro.....hoy fue la cena en casa de Lily la hermana de Felice....super divertido tambien, solo que como ando con mi gripe (si despues de todo pues no podia faltar con tanto cambio de temperatura!!)...
los chamos bien...un poco desajustados por el asunto del idioma.....ya ven que del frances nada..pero ahi van....el Domingo nos vamos a La Haya con los chamos de Daniel a pasar las navidades por alli y bueno nosotros a comenzar si la nueva vida en Holanda!!!!
estamos pendientes..
muchos besos y abrazos
y una muy Feliz Navidad para todos!!!!!!!!!!!!!!
Se les quiere....

Aqui la direccion en Holanda:

Hugo De Grootstraat 6,
2242 TN Wassenaar,
The Netherlands

..Continuacion ....ahora en Europe!!

..bueno y quien dijo que dejar el Brasil iba a ser facil.....ni por un motivo ni por otro......
la despedida en el aeropuerto fue super triste como ya dije......y luego salida al dia siguiente super normal...claro que eramos los primeros en la fila, despues de haber pasado la noche alli!
solo que hubo que hacer cambios al boleto de Paris-Amsterdam..y bueno alli hubo que esperar un poco por los nuevos tickets de equipaje pero nada del otro mundo......al llegar a Paris, muuucha gente como siempre....y la cola de inspeccion horribleeee y claro cuando llegamos a la puerta del vuelo nos dicen ..no el vuelo se cerro! auxilioooooooooooo....y solo nos paramos 5 minutos a comprar un cafe!!!!...asi que si comemos algo mas ni te digo..bueno el hombre de Air France vio por la ventana que todavia estaban embarcando equipaje y nos dice, bueno mucha suerte todavia pueden embarcar pero apurense....claro cuando entramos al avion todo el mundo viendonos raro.....los que siempre llegan tarde dirian!o pensaria...en fin ....we did it pense......ya acabo la historia, Danielito estaria en el aeropuerto esperandonos y bueno todo tranquilo...
No! me equivoque!!!!
cuando salimos el vuelo llego bien a la hora.....vamos a la correa del equipaje.....que por cierto el aeropuerto de Schipol tiene muchas!!! es super inmenso...pues sale una, salen dos, salen tres, salen 4, salen....nada.....de las 9 maletas que llevabamos solo llegaron 4!!!!!!(recuerden que pasaremos 2 meses sin nuestras cosas y bueno tuve que traer lo mas que podia con nosotros) auxiliooooooooooooooooooooooooooooooooo
la historia no habia terminado........ok espera, espera........y nada...en fin me decido a ir al counter de KLM...y bueno despues de aguardar por 2 horas!!!!
pues nos dicen que 2 maletas llegarian en el vuelo de las 6 de la tarde.....1 en vuelo de las 10 de la noche y las otras pues llegarian al dia siguiente en el vuelo de las 6am!!!
la ropa de la fiesta!!!los regalos de navidad..si para quien no sepa porque venimos a Marseilla, es por la Bar Mitzvah de Antoine (el hijo menor de Daniel) bueno todo venia alli......
dios mio......bueno resolvimos mandar parte del equipaje a Marseille.....donde llegamos anoche....despues de hacer un cambio de avion...si creanlo o no....el avion donde veniamos a Marseille estaba con defecto y despues de esperar por un buen tiempo "dentro del avion" decidieron bajarnos y mudarnos a otro...de las 10:30pm que llegaba el vuelo a Marseille...llego a las 12:10am!!!! Dios mio..como dije ayer.......todo lo que tenia que pasar de errado en este viaje paso......las maletas? llegaron hoy a las 7pm ....claro tuvimos que ir a comprar todo para la Sinagoga que sera manhana a las 7am.......las maletas las entregan manhana despues del mediodia......solo 3 de ellas, las otras habra que buscarlas en el aeropuerto de Amsterdam.....
Que salida de Brasil memorable!!!!!mucho por contar......

Pero lo mejor de todo...los hijos estan tranquilos....estamos con salud y todo bien!!!
Ahora a descansar........
Un abrazo!!!