CAsUalIdAdeS?

Laurita esta pasando unos dias con Fonzy en la pension de Orthez, aquella de la que ya hable y que parece el club Med de perros...en fin, la duenha, quien ahora pide a Laura de quedarse y ayudarla ya que es mucho trabajo y a Lauri le encanta igual que a ella....perros salen y perros entran...pero anoche, como cada noche de ella llamarme y contarme su dia...me dejo atónita, les cuento: 

llega un senhor a dejar un labrador, y Lauri le nota un acento, y ella piensa parece Holandes....

Lauri: senhor usted es Holandés? 

Senhor: si si lo soy...

Lauri:ah que bien, nosotros vivimos por allá, 

Senhor: ah si en donde? 

Lauri:en Wassenaar, 

Senhor: Wassenaar? yo naci en Wassenaar, mi hijo nacio alla....

Lauri: que bien, nosotros vivimos en la Hugo de Groot..

Senhor: si si conozco...

Lauri: Hace 2 semanas fuimos de visita y me quede con mi amiga en la calle Victorialaan..

Senhor: Victorialaan? alli tengo una casa!

Lauri: en serio? mi amiga vive en la nro 9..

Senhor: Esa es mi casa!!!!

quien iba a decir que en un pueblito del suroeste de Francia llamado Orthez....Lauri iba a encontrar un Holandes y encima duenho de la casa donde vive su mejor amiga!!! a eso llamo casualidad!!!

a+

Clairence de la Bastide

Hoy 11 de Noviembre, y para los que como yo se preguntan, que significa la florecita en la ropa de los amigos Ingleses(poppy day, ya que las poppys eran flores que crecian en los campos de batalla..))....se celebra en Belgica y Francia el dia del armisticio, o sea el dia en que Francia gano la primera guerra mundial contra los Alemanes...(aunque en Italia por ejemplo lo celebran el 4 y aqui en Francia hay un chiste que dice que los Franceses son lentos y comprendieron una semana despues quela guerra habia terminado...), pues es feriado claro...no escuela...clima no tan bueno, pero se asomo un poquito de sol y luego de casi 4 dias consecutivos, de mucha lluvia pues estaba lista, por lo menos yo, a inventar un paseo.....le pregunte a mi bella amiga Zoyne y nos recomendo esta ville...catalogada como una de las villes mas bonitas en toda Francia, y cuando llegamos supimos porque.....a minutos de Bayonne, en medio del pais Vasco....con sus tipicas casitas vascas, donde este tipo de construccion se llama "Colombages"....llegamos a la hora justa del almuerzo y bueno sin reservaciones nos fuimos a la suerte con un restaurante-hotel que se llama Iduki Ostatua....hmm charmoso....y acogedor...y tuvimos mucha suerte la comida era rica, el servicio tranquilo y amable...y luego nos fuimos a recorrer sus callecitas....lindo pueblecito...y para mi mucho mas ahora con sus colores de otonho, una belleza!!!

Gracias Zoyne por el dato....definitivamente un lugar que merece la pena repetir....

aqui unas fotos de ese lindo dia descubriendo al pais Vasco...

a+

Les presento a Fonzy!!!

El nuevo miembro de la familia ha nacido....despues de muchos dias de reflexiones, argumentos, risas, anecdotas para escoger el nombre, les cuento que aqui en Francia, hay una tradicion....cada anho hay una letra, y el 2010 es el anho de la letra "F"...asi que el nombre del puppy debe comenzar por alli...se imaginaran cuantos nombres han venido, en diferentes lenguas....diferentes contextos....como por ejemplo "Fromage" o "Farofa" o "Fofinho" y asi pare de contar...ah y claro como Venezolana no podia evitar ponerle al primer nieto las iniciales de todos, y bueno FLOD o FOLD tambien salio de la lista.....que risa me da recordar todo eso, pero lo que mas me llena de satisfaccion (aparte de la felicidad que eso trae a los hijos...) pues es que teniamos algo para conversar entre todos y lo disfrutamos mucho...hasta hubo elecciones y todo!!!

Pues bien Fonzy nacio el sabado 5 de Noviembre, y ya esta en mi lista de cumples claro!!!

compruebelos por ustedes mismos, no es una belleza.....el unico varon de una camada de 5 cachorritos, asi que no hay perdidas! es ese...

Cuando esta foto fue publicada ayer, ya que el perrito se quedara con su mami hasta el 5 de Enero...y solo podremos ir a visitarlo alrededor del 5 de Diciembre...(ya vendran mas fotos en ese tiempo...)Laura literalmente exploto de felicidad....que hermoso es ver a un hijo con tanta felicidad....

Como siempre dando gracias a la vida que nos ha dado esta oportunidad, y por supuesto a mon tresor por permitirlo, lo amo mas y mas...

Aqui les dejo la presentacion al mundo de Fonzy!!!

Bienvenue Fonzy!!!

a+

Escogiendo el futuro miembro de la familia!!!!

Nathalie, carinhosamente, se ofrecio a llevarnos al elevage (nombre en Frances para decir criador de perros o breeder) para hacer el primer contacto con quien sera la mama y el papa del proximo miembro de la familia....fue un dia muy emocionante para Laura poder darse cuenta que si todo su suenho esta cada dia mas cerquita, y para Fabi tambien, quien esta loco ahora con la idea de tener un perro que no sea de ninhitas..hahhaah...y bien el camino nuevo para todos porque se acaban de mudar, Ramouzens! un ville bien pequenhita en la zona de Gers, famosa por su Foie Gras y por el Armagnac!!!....a la vuelta nos detuvimos en el pueblito de Eauze, conocida como la capital del Armagnac, y por ser parada de muchos pelegrinos quienes vienen a hacer el camino de Compostela....si si es una parte del camino!!! una bella iglesia adorna la ciudad y hermosas casas...alli nos detuvimos a tomarnos un cafecito...aqui con Fastoche.....y si nuestro perrito lucira casi igualito!!! es mas seran primos!!! ahora bueno buscando nombre, con F, ya que en Francia la tradicion es esa, hay una letra por anho y este anho es F..asi que a pensar y escoger y luego decidiendo en que idioma se le hablara!!!! sera un perro poliglota tambien hahhah.....eso no lo sabemos lo que si sabemos es que sera bien amado!!!!

aqui un link sobre el pueblito:

http://www.chemin-st-jacques.com/chemin-st-jacques-de-compostelle-moissacaire-eauze-j5-p4-FR.html

a+

Laruns y su feria de quesos...

Laruns es una pequenha villa situada a 40 kms de Pau, en pleno valle al pie de los pireneos...con una vista impresionante de sus picos....con rios de aguas cristalinas, con muchas ovejas, y claro, quesos! cada anho organizan su feria de quesos que es muy famosa, y lo comprobamos cuando asistimos, parecia que todo Pau estaba alli... fue mucha casualidad encontrarme a una chica Cubana que vengo de conocer, en la Universidad donde va Fabrizio..muy simpatica ella y quien prometio introducirme a miembros de la comunidad Venezolana, que segun ella son abundantes por este lado del mundo!

hizo un dia bello, con mucho sol, y poco frio...los hijos no lo disfrutaron mucho, ya saben como es...jovenes!!! pero yo si...que pena mi amor no estaba y por eso no me apetecio probar de las tantas variedades de quesos que habian....no me sabria igual...

aqui algunas fotos de una tarde linda a Laruns!!

a+

Fin de semana con amigos....

Ir casa de amigos y mas cuando acabas de llegar a una ciudad nueva y generalmente no tienes uno....pues es una ventaja enorme que tenemos en esta nueva etapa...Patrick et Nathalie, son amigos increibles.....que tienen una casa maravillosa..asi que nos invitaron a pasar el domingo y almorzar con ellos....mas amigos desde Brodeaux y Biarritz hizo el dia espectacular....y claro despues de comer...La Petanque, o sea bolas criollas en Venezuela(aunque aqui en Francia son mas pequenhas??)....y tambien una caminadita al rio para llevar a Fastoche con su primer encuentro con el agua.....todo un acontecimiento....

como siempre compartir con amigos es una bendicion y hacerlo en familia pues doble!

aqui algunas fotos....

merci!

a+

Laura y sus zapatos Holandeses..Klompen!!

Laura necesitaba unos libros de Espanhol e Ingles, y me dijo que la acompanhara a la FNAC a comprarles..y como solo queda a 10 minutos del apartamento y ademas el tiempo es muy favorable, salimos y Fabi queria ir  con nosotros, solo que cuando vio con que zapatos Laura se disponia a salir, dijo, mama yo no voy, mira a Laura, y yo le dije bueno ella siempre los usa, no son solo de adorno!!! hahha y si Laura (quien tiene una personalidad que realmente admiro) se pone siempre sus klompen, y sale con ellos como si nada, sin percatarse de las miradas, claro en Holanda era menos evidente pero aqui, llama mucho mas la atencion...que comica..y como suenan...y claro no podia salir de la tienda de libros sin uno que hablara sobre perros y en Frances!!! el cual va mejorando muchisimo!!! hahahh..y Fabrizio a 2 metros de nosotras para no rayarse!! hahha...luego a patinar...al bello centro de Pau...

la vida por aqui comienza a entrar en carril....poco a poco todo va tomando su curso...

Hmmm yummy....quesos...Foie Gras...Yogurts..

El paraiso para muchos.....y es bien sabido que la comida en Francia es siempre un tema de conversacion, y porque no decirlo uno de sus estandartes...y en el Suroeste, pues es como estar en el paraiso del buen comer...a solo kilometros de la zona de Foie Gras, region ganadera, entonces sus carnes, sus quesos, leche y derivados..hmmmm deliciosos...y aqui vemos a Laurita escocogiendo huevos, y a Dan una de sus pasiones, los quesos!!!

como le dije a Dan cuando descubrimos que esta seria nuestra proxima locacion, la suscripcion al inicio viene adjunta? hahahah

lo que me consuela, es que se hace mucha bici, y se camina bastante tambien...

Bienvenidos a Pau!!

Laura au college...

que valiente hija!!!

Laurita empieza la escuela, por tercera vez en un idioma que no es el de ella, y esta vez lo hace con tan linda disposicion...aunque me confeso que se sintio triste al inicio....la extranhe como una loca....y me sorprendio no haber escuchado de ella en todo el dia!! solo hasta las 4 de la tarde para ver si podia venirse sola o yo tenia que ir a buscarla....con tantas historias Laurita, la mas importante es que hizo amigas! si....y eso hace una diferencia enorme...la asistente del principal, ya nos habia dicho que trataria de buscarle a alguien que la guiara un poquito, y bueno lo cumplio...le busco una ninhita que ascendencia Espanhola...porque en su nuevo colegio NADIE HABLA INGLES, auxiliooooo, si claro el profesor! puff por lo menos!!!...asi que Laura se desenvolvio solita todo el dia con su poco Frances y su poquito Espanhol....Bravo Hija!!! que orgullosa estoy de ella...con muchos cuentos de los profesores, que son muy estrictos....que alzan la voz, que no puede dejar los libros porque no hay lockers asi que tiene que cargar con la mochila para todos lados, que hacia calor, que en el almuerzo hay muchas colas en la cantina....que no es ASH (su antigua escuela) donde las clases quedaban una al frente de la otra, aqui hay que caminar mucho....que no hay MAC's!! y que ni pensar en ganar una Macbook, como lo hizo en ASH....y bueno claro no puede dejar de comparar la escuela Americana con esta, es normal, las comparaciones siempre estaran alli a la orden del dia...pero lo mejor de todo es que si estaba cansada, haciendo comparaciones, pero no triste! y eso es un alivio enorme,,,,estoy segura lo pasara super bien y una vez que haga o afianze las amistades pues todo ira de maravillas....

Bravo Laurita!!!

con solo 13 anhos y ya hablaras 4 idiomas!!

que orgullo enorme...

te amamos....

go Laura go!!!

a+

Pau, Centre Ville...

o Downtown.....el centro de Pau es una belleza, y su clima, ha sido ideal....con una temperatura matutina de unos 14C y luego llegando a 26C y hasta 28C....con un cielo azulllll, lo cual cambia la cara de las personas, haciendolas mas simpaticas, que ya lo son de por si, la gente del suroeste de Francia, son super lindas gentes, amables, serviciales.....aqui una foto de una de nuestras caminatas al centro, el cual queda del hotel a 5 minutos y del apartamento(en el cual cumplimos con la tradicion de Dan de echar caramelos y dinero al piso, mucha dulzura y prosperidad!!!) a 10!....el colegio de Laura en el medio...todo queda cerca....

bello verdad..

a+

Despues de un viaje agotador....

Un Cafecito con un pancito con mantequilla...une tartine como le dicen aqui..y un besote a los hijos bellos que no veia desde hace 2 dias....se portaron muy bien, y Laura ya se conoce todo el centro, dandome las nuevas de todo lo que acontece en Pau, como el mercado abierto del fin de semana, que se celebra solo 2 veces por anho y ella ya conocia a unos cuantos vendedores.....esta hija tan sociable, tan bella y segura..deb darle las gracias a Holanda por ayudarme a fomentar la confianza en Laurita.....y luego a recibir las llaves del apartamento en cual viviremos por 3 meses como minimo!!!y despues, las compritas respectivas...de todo lo que esta en la mudanza, o que regale y que nos hace falta ahora....que ya tenemos doble y hasta triple.....puff que lata, pero bueno ni modo...

a+

Mi chocolap!!!

que ingenioso regalo nos hicieron Reinita y Asdrubal a nuestra salida de Holanda...una chocolap, o mejor dechi computadora de chocolate...

Gracias Reinita y Asdrubal....una delicia y el gesto unico en ustedes...son unos angelitos...

besitos

a+

Sin planearse.....

Se encontraron Laurita y su amiga Maja caminando de Langstraat veniamos de las oficinas del correo....y tambien nos encontramos con Paz y sus hijas(2 de ellas) quienes estaban en Bagel's tomandose algo...alli nos paramos claro, a ver a Pazita a quien no veia desde que se fue de vacaciones a Corsica....

fue muy lindo verlas al igual que encontrarnos con Maja y su mama Linda, bellisimas personas y me encanto poder despedirme de ellas!! aunque seremos amigas forever por facebook....

amo las casualidades...

a+

Visitando ESA/ESTEC...

Rosita nuestra bella amiga nos llevo a conocer el centro espacial en Noordwijk y su espacio para ninhos....fue un dia divertido con los chicos a pesar del clima lluvioso y claro de compartir con los amigos.....muuchas cosas por hacer al frente pero contentas de que Rosi se tomo este tiempito para llevarnos.....un lugar de trabajo de muchos amigos por cierto.....

aqui las fotos que dejan plasmado este dia..

Gracias Rosi y Victor!!!

a+

Hoy ya hace 13 anhos!!! mi princesa cumple 13 y se transforma en una teenager....mi bella hija.....que ha traido tantas razones a mi vida, tantas alegrias, tanto aprendizaje, que no termina......ha iluminado mis dias como ella solo sabe hacerlo con ese corazon maravilloso y esa capacidad de comprender y analizar unicos en ella...todo un personaje Laurita!

Laurita hija bella y adorada, no habra nunca palabras suficientes para expresar lo orgullosa y feliz que soy de que seas mi hijita bella....te amo mucho!!! te amamos....

el regalo de cumple, esta todavia en promesa, pero promesas son promesas y recuerda, la paciencia en una virtud que debes fomentar...esperar un poquito mas por lo que tanto deseas solo demorara el momento de felicidad unico, no lo elimina.....

te amo..

mom..

Brugges..maravilloso

Esta ciudad maravillosa, en Belgica, nos recibio con un clima simplemente estupendo! parecia verano....y Laurita y yo nos fuimos de shorts! muy astutas, luego Lidi tuvo que salir a comprarse un pantalon mas holgadito y hasta los zapatos se cambio!!! mujer que tiene cada cosa en su bolso...limon, y hasta picante!!! hahahah sos unica che!!!!

Nos parkeamos en el Crowne Plaza hotel, un tip de la amiga Reyna que nos acompanho....y de alli a darle pie...entramos en la catedral...encendimos una velita, y pedi lo que siempre pido..mucha salud  para todos! lo demas se hace con ganas y esfuerzo....

Comimos delicioso.....con cervezitas Belgas claro!!! y Lidia pidio una Large..y para su sorpresa le trajeron un "florero" como ella le llamo....hahah y es que de verdad parecia uno......

hicimos el paseo en bote.....refrescante....

caminar y caminar.....admirando el pueblecito, con sus famosas tiendas de bordados....chocolates y cervezas!!! por todos lados....

Un dia realmente lindo a solo 2 horas y media de carro...

proximo destino...hmmmm "en planeacion"..

a+

De Paauw!!! Finalmente la primavera esta aqui!!!

Despues de regresar de un paseo a Zaanse Schans, y muchos dias sin sol, pues te quedan las ganas de aprovecharlo al maximo y que bueno Laurita me convencio de ir a caminar con ella, en una maravillosa tarde de primavera en Wassenaar, nos fuimos a De Paauw....

aqui algunas fotos.....que hermoso es este pais...

a+

Aladdin Jr....ASH musical......

Wow, de calidad profesional fue el show de esta noche, despues de mucha practica, largas horas de ensayos....mucho, mucho trabajo, los chicos podran descansar para la segunda funcion de manhana porque realmente lo hicieron maravillosamente bien!!!!

Hijita, Muchas felicidades!!!!

Muy orgullosa de ti estamos todos, y que la abuelita haya estado alli para verte!!!

Aqui unas fotos con algunos de los protagonistas!

Bravo!!!!

a+

6903 FC

Es asi como se llama el Concorde que tuvimos la oportunidad de visitar en nuestro paseo a las instalaciones de Airbus a Toulouse. 69 por ser el año del primer vuelo. 03 por haber sido el ultimo año en volar destino NY/Paris y Frank Charlie por sus iniciales. Despues de visitar el A380, se impresiona uno en tamaño. Solo 100 pasajeros en una unica clase:first. Contra 825 del A380 en su version catalogue. Porque la guia nos hizo la mencion de un jeque de Emiratos que compro uno para su uso personal!!! El precio basico???? 350 millones de $$$.
Aqui Laurita en el interior del Concorde

Laurita y su primer solo concert!!!!

Laura ha venido tomando clases de canto con su profesor Oz, en la escuela todos los miercoles.....y aqui el resultado, los profesores de canto y musica hicieron un concierto con todos sus alumnos, Oz, como 2 de los profesores, es Judio, y tuvimos la oportunidad de asistir a la encendida de la quinta velita de Hannukah(si es Hannukah time!!) que era ayer y es lo que ven al lado de Laurita, la Menorah!
hubo canciones en Hebreo, y las mas tipicas navidenhas como We wish you a Merry Christmas, que hermoso es escuchar compartir con musica, diferentes religiones.....
Gracias Oz!
Mazal Tov hija, para 3 meses de clases estas magnifica!!!
I am so proud of you!!!
lo estamos, muy muy orgullosos..
te amamos..