Paris en verano!!

 Paris...siempre Paris.....un paseo simpatico con mi amor a la ciudad luz.....mucho caminar pero como iba sola (Dan trabajaba) pues no tenia que ver lo de siempre...y podia relajarme y sentarme a leer, hacer la bici en Paris (una locura) descubrir pequenhas callecitas...y tiendas simpaticas que hacen cosas como a la antigua como una donde compre tarjetas en Beaubourg.....aqui algunas fotos de mi estadia por la n vez en la ciudad de la luz y que nunca deja de sorprenderte...

a+

estadisticas...

y de nuevo paso a formar parte de ellas...y tampoco dejare que esto danhe nuestro lindo weekend a Paris......de la manera mas boba, y por ninhos, si asi es por ninhos entre 8 y 10 anhos.....entraron como una tromba aprovechando que el mesonero habia entrado para buscar algo, eran como 7 entre chicas y chicos....y claro lo primero es pensar en las carteras...pero no, el truco fue el papel que te dejan y que para pedirte colaboracion, pues lo ponen encima de lo que hay en la mesa, sea camara, dinero, o telefono, pues cuando se llevan su papel, zas se llevan mi telefonoooooo......que chimbo, sobretodo porque era nuevo! menos de un mes de comprado, y claro buscar para cancelar la linea, la preocupacion de que puedan entrar y robar datos, pero no es eso lo que quieren, si no, roban para llevarlo al extranjero.....asi que nos toco ir a buscar la companhia de telefonos, avisar a la familia....lamento las fotos que todavia no habia bajado y el video de nuestro paseo en trimoto a la torre Eiffel.....pero eso no dejo que perturbara lo que faltaba por disfrutar.....Place de Vosges, Marais.....y empanadas Chilenas en casa de Marcela, hmmmm...cosas que pasan y te dejan hsitorias que contar....lo demas se recupera cierto?

besos y seguimos aqui Paris!!!

a+

Madiran....y sus alrededores..

Programa del 20 y 21 de Noviembre

AOC..para los que no saben que significa, "apellation d'origine controlee" queire decir que solo la ciudad que tiene ese nombre o el lugar puede utilizarlo, por ejemplo la Champagne, solo viene la zona de Champagne..los demas seran "vinos burbujeantes" o asi por el estilo....

Madiran es un pequenho village del sur oeste de Francia, con muchos vinhedos,  siendo el mas famoso, y segun aprendo hoy, con el 50% de su produccion, el vinhedo del "Chateau de Crouseilles", pequenho pero grande en belleza..este fin de semana, hicieron lo que llaman un "portes ouvertes"...aproximadamente 30 domaines abrieron sus puertas el 20 y 21, para que conozcan, degusten sus vinos.....

llegue a la pequenha ville de Madiran, que curiosamente no tiene un "vinhedo propio" y la gente del pueblo organizo, un vendange a la antigua, es decir, gente vestida y preparada con sus tijeras para cortar los racimos de uvas y luego llevarlos a una especie de molino manual para sacar el jugo.....una manera de ensenharle al publico presente como se hacia en los viejos tiempos.....

gente muy simpatica, comida deliciosa, con su lindo restaurante, "Le prieure" al lado de la iglesia de tiempos Romanos (cerrada por trabajos)...donde acompanhe la comida con una vino de la rama, Pacherenc du vic-bilh, y del domaine a pocos kilometros, "Clos de l'eglise" delicioso!!!! hmmm recuerdo cada sabor.....una sopa a la paysane, con confit de canard, y de postre un extra deliciosa Tarte Tatin, una de las mejores que me he comido hasta ahora.....como no vendian ese dia vino por vaso, podias comprar tu botella y luego ellos te la daban con su corcho y un lindo saquito! ...

luego me fui a caminar el pueblito, (a bajar un poco la comida claro....) y por ultimo en el camino de regreso me detuve a conocer el Chateau de Crouseilles....contemplando los pireneos super cubiertos, ahora de nieve, pues que mejor manera de acabar una tarde de visita a la region de Madiran-Crouseilles!!!

Vive La France..

a+

Clairence de la Bastide

Hoy 11 de Noviembre, y para los que como yo se preguntan, que significa la florecita en la ropa de los amigos Ingleses(poppy day, ya que las poppys eran flores que crecian en los campos de batalla..))....se celebra en Belgica y Francia el dia del armisticio, o sea el dia en que Francia gano la primera guerra mundial contra los Alemanes...(aunque en Italia por ejemplo lo celebran el 4 y aqui en Francia hay un chiste que dice que los Franceses son lentos y comprendieron una semana despues quela guerra habia terminado...), pues es feriado claro...no escuela...clima no tan bueno, pero se asomo un poquito de sol y luego de casi 4 dias consecutivos, de mucha lluvia pues estaba lista, por lo menos yo, a inventar un paseo.....le pregunte a mi bella amiga Zoyne y nos recomendo esta ville...catalogada como una de las villes mas bonitas en toda Francia, y cuando llegamos supimos porque.....a minutos de Bayonne, en medio del pais Vasco....con sus tipicas casitas vascas, donde este tipo de construccion se llama "Colombages"....llegamos a la hora justa del almuerzo y bueno sin reservaciones nos fuimos a la suerte con un restaurante-hotel que se llama Iduki Ostatua....hmm charmoso....y acogedor...y tuvimos mucha suerte la comida era rica, el servicio tranquilo y amable...y luego nos fuimos a recorrer sus callecitas....lindo pueblecito...y para mi mucho mas ahora con sus colores de otonho, una belleza!!!

Gracias Zoyne por el dato....definitivamente un lugar que merece la pena repetir....

aqui unas fotos de ese lindo dia descubriendo al pais Vasco...

a+

Etchemaite...Pais Vasco...o Pays Basque....Larrau..

En este restaurant estuvimos a almorzar el dia de los santos!! ...

 Daniel reconocio al antiguo capitan del equipo de Francia de Rugby..y bueno el no quiso preguntarle pero yo si, y el muy amable vino hasta la mesa y se tomo la foto con su hijo y los 2 fanaticos de Rugby Dan y Patrick!!! les presento a Mr. Rafael Ibanez!! Vive La France....

La Vista de las montanhas en el pais vasco es sencillamente maravillosa, apesar del clima lluvioso, los colores del otono te maravillan, todas las tonalidades del rojo y el marron que pensabas ya conocias... 

Les invito a conocer el pais vasco!!!

Adichatz!!!

http://www.hotel-etchemaite.fr/terrasse.php

Laruns y su feria de quesos...

Laruns es una pequenha villa situada a 40 kms de Pau, en pleno valle al pie de los pireneos...con una vista impresionante de sus picos....con rios de aguas cristalinas, con muchas ovejas, y claro, quesos! cada anho organizan su feria de quesos que es muy famosa, y lo comprobamos cuando asistimos, parecia que todo Pau estaba alli... fue mucha casualidad encontrarme a una chica Cubana que vengo de conocer, en la Universidad donde va Fabrizio..muy simpatica ella y quien prometio introducirme a miembros de la comunidad Venezolana, que segun ella son abundantes por este lado del mundo!

hizo un dia bello, con mucho sol, y poco frio...los hijos no lo disfrutaron mucho, ya saben como es...jovenes!!! pero yo si...que pena mi amor no estaba y por eso no me apetecio probar de las tantas variedades de quesos que habian....no me sabria igual...

aqui algunas fotos de una tarde linda a Laruns!!

a+

Despidiendome de Wassenaar y mis paseos en bici.....

Aunque los dias no han sido muy propicios para hacer bici..(vientos muy fuertes y lluvias)me fui a hacer las Dunas....cerquita de la playa de Wassenaar y no pude evitar tomarle una foto al cafecito que queda muy orgulloso en el medio ondeando su bandera Holandesa.... que bonitos recuerdos me llevo de mis paseos en bici...

cerrando ciclos..

a+

Keukenhof

Que maravillosa experiencia, el poder ir a visitar uno de los orgullos mas grandes de Holanda....
Algunos de los puntos mas importantes sobre Keukenhoff:
*Ha ganado premios como la atraccion mas valiosa de toda Europa.
* Es unico y famoso alrededor del mundo.
* Es una de las atracciones mas populares de Holanda, que en sus 60 anhos lo han visitado mas de 44 millones de visitantes...(esto considerando que solo abre 8 semanas por anho!!!)
* Es el parque de bulbos mas grande del mundo
* Cubre un area de 32 hectareas, 4.5 millones de tulipanes en 100 variedades..
* Es el lugar mas fotografiado del mundo(ya escucho a los Franceses reclamando, ouch!)
* 15 kms de caminerias.
* Los bulbos son suplidos por un total de 95 empresas (Royal Warrant holders)
* 7 millones de bulbos plantados a mano!
* Mas de 2500 arboles en 87 variedades

Tema de este anho?
la relacion entre los Estados Unidos y Holanda...
Sepamos que New York, se llamaba "New Amsterdam", que el rio Hudson, se llama asi por Henry Hudson, quien en 1609, fue enviado por la companhia de Indias Orientales (Dutch East India Company) en nombre de Holanda, y llego a lo que hoy se conoce como Manhattan..el area de Harlem, viene de la ciudad Holandesa Harleem, que por cierto nos queda a 20 minutos de casa!!
Wall Street, viene del Waal river...
y el famoso torneo de Tennis, Flushing Meadows, deriva del area de Flushing la cual debe su nombre a la ciudad Holandesa, Vlissingen. ..asi como muchos mas...

Lo mas remarcable de mi visita hoy, apartando lo maravilloso de las flores, es el haber visto un pavo real blanco!! (A white peacock) o un Paauw como se dice en Holandes....realmente impresionante, y abrio sus alas! Gracias!
que lindo paseo...aqui algunas fotos..
Tot Ziens!

http://www.keukenhof.nl/

Los campos estan en flor!!! Llego la primavera...cool!!

Y seguimos en Holanda...y con la llegada de la primavera, mi epoca preferida....

las flores. y las fotos que quedan de postal...

los campos llenos de ellas....

imposible captar en una foto todo lo comprende un paseo por estos paisajes maravillosos....el olor, de los hyacinths....de todos los colores....los Muscari....que colocan ese toque azul/violeta unico!!

el monton de bicis que estan igual que tu haciendo este recorrido...

no me quise aguantar hasta la semana proxima donde posiblemente haremos un recorrido en grupo, le dije a Laurita para irnos a ver los campos...claro con Laura no podia tomar todo el recorrido asi que nos fuimos a la estacion de tren mas cerca, Voorschoten, que queda como a 3 kms de casa...alli tomamos el tren hasta Leiden, cambiamos y luego hasta Hillegom, una ciudad al lado de Lisse, desde donde se puede iniciar este recorrido maravilloso por los campos floridos....

y lo mejor! con nuestras bicis!, si si, con la bici en el tren...Holanda tenia que ser....

y como nosotras, pues mucha gente haciendo igual....

preparamos nuestros snacks, agua y alla vamos...

tratar de seguir la ruta es un poco complicado por el Holandes, y despues dije bueno solo sigue la corriente de bicis! y alla llegamos....

almorzamos en el Golden Tulip de Lisse, donde habia muchos autobuses con turistas de todas partes del mundo, especialmente venidos para ver el jardin mas grande del mundo! Keukenhoff!...solo abre como 2 meses al anho pero como atrae gente y dinero, amazing!,,,pasamos al frente!!!

varias paradas a comernos una cosita para agarrar energias y a la final a buscar el tren de vuelta....muy cansadas, pero contentas de haber pasado el dia juntas y haber observado esa maravilla....

Te amo hija gracias por haber compartido este dia maravilloso conmigo!!!

....de bici aunque sea con lluvia.....

Hoy me fui a recorrer un poco los alrededores con una amiga, Lidia quien acaba de llegar desde Houston, y quien esta desempacando la mudanza,....y yo limpiando full, para tomarnos un break, pues salimos, yo pense que ibamos a almorzar a un lugar, solo que, no sabia, que ese lugar estaba cerrado, solo abre todos los dias en Verano, ahora es solo los domingos! puff y aquel frio y aquella hambre...luego ok vamos por aqui....recorre mas camino, vamos a otro....puff, este solo abre Viernes, sabados y domingos, ninguem merece! tipico de Holanda! bueno terminamos comiendo comida Tailandesa! que estaba bien rica por cierto....con un tecito, hmmmm rico con esa lluvia, cayo espectacular....me parece rico, que por el caos, pues conozcamos lugares nuevos....
el regreso fue mas rapido para calentarnos....pero fue un paseo chevere....es bien haber hecho mis paseos con MOB , porque ahora, puedo llevar personas de paseo yo misma! Es chevere tener amigas con quien poder salir a dar unas vuelticas y poder conversar de nuestros problemas o asuntos, que como seres humanos necesitamos tener esa persona alli, o saber que podemos contar con alguien.....
Lidia y yo, tenemos en comun el haber vivido en Brasil y en Houston...y estoy segura es el comienzo de una linda amistad....
.. Ate breve!

Visita a Kasteel Duivenvoorde......

Situado entre Leischendam y Voorschoten...como a 20 minutos de donde vivimos!!! ..este castillo que data de los anhos 1200...su principal caracteristica es que nunca fue vendido, siempre paso a algun miembro de la familia por herencia, hasta que la Baronesa Ludolphine Henriette Schimmelpennick Van der Oije (puff y pensaban que el nombre de Simon Bolivar era grande!!)....su ultima propietaria,quien lo dono a la fundacion que hoy lo tiene como museo abierto al publico.... es un castillo pequenho claro pero lleno de historia y de aristocracia por todos lados....la visita organizada por el PTA de la escuela.....un poco corta para lo que habian dicho inicialmente, y yo pense que me tocaba el lunch afuera...pero buen igual llegue a casita y me prepare una cremita de tomate con crema agria y pan tostado, geez parezco Holandesa....tenia anhos que no comia sopa de paquete! pero es bien util para solo una persona....y me puse ver el history channel,,,,,
Aqui unas foticos de ese paseo....las fotos dentro, estan prohibidas!!.

Varios Amsterdam

Con las visitas de Francia y aprovechando que los Brasileros todavia estaban por aqui, fuimos a dar una paseadita en Amsterdam.
Esta ciudad, para nosotros, sobretodo los latinos, que somos un poco mente cerrada, o mejor dicho, criados a la antigua, esta ciudad, puede ser bien chocante la primera vez que la visitas, y yo diria, es de esas cosas que las amas o las odias......
Tiene muuuuchas cosas "diferentes" como sus coffee shops, o cafes, donde se sirve con menu y todo, la famosa Cannabis....en muchas de sus variedades.....hongos, o sea, las drogas "soft" como son clasificadas aqui en Holanda, pais conocido por el poder "fumar libremente", y lo pongo entre comillas, porque solo puede ser consumida dentro del cafe, no es legal, estar caminando en las calles o fumar en sitios publicos, y aqui voy a decir algo que acaba de comenzar justo ahora a partir del 1ero de Julio, o sea, el no fumar en lugares cerrados como restaurantes, llego a Holanda, pero hablo de cigarrillos, antes del 1ero de Julio podias entrar en un restaurante, y salir inmediatamente, como nosotros varias veces, por que simplemente no se podia estar del humo del cigarrillo, y oiga que no tengo nada en contra de las personas que fuman, pero bueno es su opcion, los demas tenemos derecho a elegir el aire que queremos respirar, cierto....
en fin, los coffee shops, se encuentran ante la famosa disyuntiva, que es permitido "fumar marihuana" dentro en los cafes, pero no "cigarrillos", y se dan cuenta ahora como son de diferente esta gente...en fin, solo aqui en Holanda....
Otra cosa que siempre me llama la atencion, es la variedad de personas que hay.....
y ese dia en particular, era el "post day" del Gay parade international...si si, el desfile internacional gay, uno de los mas grandes del mundo....con miles de participantes....de los cuales, el dia despues del mismo, quedaban muchos en la ciudad, por irse (en los buses, trenes, etc,), o simplemente disfrutando la ciudad, y ojo, no tengo nada tampoco en contra de los gays, al contrario, respeto muchisimo a cada quien, es que como dije al principio, pues para mi, surmaericana, criada a la antigua, pues es dificil de ser mente abierta y no sentirse un "poquito" incomodo ante este mundo tan abierto, que es definitivamente Holanda, y en especial Amsterdam.....y sobre todo cuando ando con chamos de la edad de Laura 11 años, a quien considero un poco temprano para comenzar a explicar cosas..ven mi punto?
Pero no deja de ser linda ciudad, con tanta historia, y entre uno de esos monumentos de historia, fuimos a visitar la casa de Ana Frank....y para quien no sabe quien es ella, es la famosa niña, que escribio "El Diario de Ana Frank", que fue y sigue siendo traduzido en varios idiomas. Fue la niña judia-Alemana, quien junto a su familia, y otros amigos, vivieron en el tope de una casa, totalmente camuflajeada, por mas de 2 años, hasta que fueron delatados y posteriormente retenidos y deportados por los nazis.
en mi ignorancia, yo pensaba que era un sotano, pero no, era la parte de arriba y de atras, es decir, como dividir la casa en 2 mitades....en un espacio super reducido, con unas escaleras, super inclinadas!!, por este libro, Shelly Winters gano un Oscar en el año 1959, y fue donado por ella misma a la fundacion Anne Frank, y puedes verlo, alli bien doradito, cuando visitas la casa....
Fue una visita super emotiva, porque su historia te llega, como te llega tambien ver un poco de las atrocidades por la que pasaron los judios, como ver el libro, de espesor como una biblia, con los nombres de los 103 mil, solamente de Holanda que fueron deportados. Y te llega mas, cuando todavia el dia de hoy, estamos viendo, guerras y limpiezas etnicas como las de Georgia, Rusia.
Laura me pidio que le comprara el libro, y ahora lo lee y quiere saber mas sobre ella....
Tambien y en otro tema muy diferente, fuimos a visitar el museo de Madame Tussauds...el museo de cera.....es increible ver lo parecido de "algunos" de los elegidos como Johnny Depp en Pirates of the Caribean......amazing!!!
como una amiga que me pregunto y como tienes tu fotos con la reina!!!
jajajjaj... http://www.madametussauds.nl/english/index.html
En fin fue un dia bien aprovechado y aqui les dejo algunas fotos del mismo..
Hasta la proxima....

Viajecito en Familia...a Minas Gerais

Cool Slideshows!